و فهمت عینیکی

امروز آهنگ بسیار زیبای و فهمت عینیکی رو ترجمه کردم البته به سفارش نوید جان . امیدوارم خوشتون بیاد

وفهمت عینیک .. ماانا خذت علیک .. حبنا بیزید جوانا

چشمانت را درک کردم ، چطور مرا به سوی خود کشاندی ، عشق ما درون ما افزایش میابد

حبیت ویاک احساسی .. واکید مش ناسی .. ولا یومفی هوانا

احساس با توبودن را دوست دارم ، و حتی یک روزهم از دوران عشقمونو فراموش نکرده ام

ولیٌه مین انا .. غیر حبیبی .. ومش ح اقولو غیر یاحبیبی

چه کسی جز عشقم برای من هست  ، و هیچ کسی رو غیر از اون عشق نمینامم

وکل یوم حکایة طول ما انا ویاه

و هر روزی که با هم بودیم یه داستانه

دا اغلى من عینیه .. دا اللی بتمناه

کسی که از چشمانم با ارزشتری ، کسی که همیشه آرزوشو میکردم

طیب اقولک ایه .. بتفکر فینی .. یا حبیبی وایه شاغل بالک

خب چی بهت بگویم ، به چی داری فکر میکنی ، عزیزم چه چیزی فکر تورو مشغول کرده

من نظرة انا ممکن اقولها لک .. ماانا بعرف مالک .. مهما تداری

با یه نگاه به هم ممکنه من بهت بگمش ، من میفهمم برای تو چه اتفاقی افتاده ، هر چند  که سعی میکنی اونو پنهان کنی