مقدرش انا

تشکر میکنم از تمامی دوستانی که نظر میدن . دوستان ببخشید دیگه . دانشگاه و مشکلاتش باعث شده ما دیر به دیر ترجمه کنیم.

دوستان هرچه بیشتر نظر بدین روند ترجمه هم سریعتر شکل میگیره

مقدرش انا علی اللی عینی شایفاه و مجاش فی بالی
نمیتونم توصیف کنم چیزی رو که چشمانم دیدتش و به خیالم هم نمیریسد

الرقه دی اه یا سحر عینیه حاجه فوق خیالی
مهربونیش وای جادوی چشاش چیزی فراتر از خیال من بود

داللی حلمت یکون عشانی .. مش عایز حد تانی
این چیز رویایی برای منه .. نیاز به کسی دیگه ای ندارم

اتعلقت فی ثوانی بحبیبی
در چند ثانیه  به معشوقم وابسته شدم

 یاما صدفنی قلوب کتیره ولا جرب قلبی حیره
با قلبهای زیادی برخورد داشتم ولی قلبم رو چیزی جذب نکردش

سلمت فی یوم و لیله لحبیبی
در یک روز کامل تسلیم عشقم شدم

اعمل فیه ایه غیرتی خوفی علیه
با من چیکار کرد که احساس دلواپسیم بهش تغییر کرد


دایما یزیدوو
 و دائم زیاد میشه


امال بقی لو صارحت عینیه و لمست ایده
آرزومه که چشمامو باور کنه ودستاشو نوازش کنم


مترح ما أروح خیاله ییجی و یروح قدام عیونی
هرجا که باشم خیال اون جلوی چشمامه


جربت انا لهفه العشاق عنها أسألونی
من اشتیاق عاشق هارو تجربه کردم . در مورد این اشتیاق از من بپرسید؟